Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
26 novembre 2012 1 26 /11 /novembre /2012 03:41

Ce week-end je suis allée à Koya-san avec mon "grand frère" Eiki.

 

 Koya est le nom de la montagne, les Japonais utilisent "san" pour "mont". Donc nous disons par exemple "le mont Fuji" quand eux disent "Fuji-san". Donc Koya-san c'est en fait, pour nous francophones, le mont Koya.

 

Koya-san est situé dans la préfecture de Wakayama dans la région du Kansai.

 

wakayama-pref.png

      Pour le côté historique: Le bonze Kuukai (空海) a installé la première communauté religieuse sur ce mont, qui allait devenir le principal centre du bouddhisme Shingon. (C'est l'un des plus grands courants bouddhiques) 

 

Le premier monastère s'est développé pour devenir une ville.Ce que j'ignorais, c'est qu'il y a une université sur le Koya! Quel sanctuaire pour travailler!

 

Nous avons eu beaucoup de chance avec le temps. Il a fait un beau ciel bleu, et un grand soleil qui nous a un peu réchauffés!

 

C'étais un excellent week-end, très spirituel, et qui nous a tous les deux décontractés. Koya-san est un endroit très calme et relaxant même si, (comme d'habitude au Japon) j'ai regretté que le côté pratique des Japonais ait pris le pas sur le respect du côté sacré de l'endroit. Donc à ma grande surprise (pas tellement en fait) on a pu trouver un conbini là bas, des restaurants, des magasins de souvenirs, des voitures, des bus, des parkings, des voitures, des parkings, des voitures, des parkings....Mais bon, c'est le Japon! ^^

 

Grâce à mon nouvel appareil photo (offert comme "sayounara-cadeau" par mes collègues) j'ai pu m'amuser à prendre plein de photos... jusqu'à ce que la batterie soit "exhausted"! la pauvre! J'étais un peu déçue, mais bon, ça me fait un prétexte pour y retourner!

 

En attendant, voici les quelques photos que j'ai pu prendre avant que Dame Batterie rende l'âme.

Japon nov 2012 202Le "cable" que nous avons pris pour arriver à la gare de Koya-san. J'étais pas rassurée! Nous sommes montés à 1000 mètres!

Japon nov 2012 203

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une fois arrivés, nous avons pris un bus pour Nyonindo.

Japon nov 2012 204

Japon nov 2012 213

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-206.jpg

Japon-nov-2012-212.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-209.jpg

 

 

 

 

 

 

 

Là, deux choix s'offraient à nous: descendre ou monter! Evidemment nous avons préféré la première option.

Nous sommes donc descendus un peu:

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-216.jpg

Japon-nov-2012-220.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-218.jpg

Japon nov 2012 219

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-221.jpg

 

Japon-nov-2012-223.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-224.jpg

Japon-nov-2012-225.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-230.jpg

Japon-nov-2012-231.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon nov 2012 227

 

Japon-nov-2012-235.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon nov 2012 243

 

 

 

Japon nov 2012 238

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-246.jpg

Japon-nov-2012-247.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-248.jpg

Japon-nov-2012-249.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C'est chouette hein? C'est encore mieux en vrai. Mais je n'ai pas pu résister à mitrailler tous les endroits que je découvrais avec mon super appareil.

 

Ravie de l'environnement dans lequel je me trouvais, j'ai été un peu surprise d'entendre Eiki me dire "ah mais on s'est trompés, il fallait pas descendre, il fallait monter..."

Japon-nov-2012-257.jpg

Japon-nov-2012-256.jpg

Donc nous voilà repartis,   nous avons remonté la grande rue pour retourner à Nyonindo et emprunter le chemin prévu. Quelle ne fut pas ma surprise lorsque nous avons pris un "escalier" tout escarpé dans la montagne! Ca glissait, les feuilles étaient tombées,

et par dessus elles, la pluie. Nous n'étions pas rassurés, mais qu'à cela ne tienne! Si les femmes l'ont fait à l'époque où l'accès "normal" leur était interdit, alors nous aussi!

Car en effet, le chemin de pellerinage était interdit aux femmes jusqu'en 1872 ... ( no comment) elles ont donc dû tracer leur propre voie dans la montagne, au bord des précipices.

 

Pour plus de détails je vous envoie vers ce site: http://nezumi.dumousseau.free.fr/japon/koya.htm

 

C'était très fatigant, mais très resourcant. Moi qui étais habituée (plutôt fatiguée, disons) des forêts de buildings d'Osaka, ces forêts d'arbres m'ont vraiment fait du bien.

 

Japon-nov-2012-258.jpg

Japon-nov-2012-262.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-263.jpg

Japon-nov-2012-259.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Après avoir bravé mille dangers (et bien souffert) nous sommes arrivés au sommet de la montagne, pour découvrir ceci:  

 

Japon-nov-2012-264.jpg

 

Japon-nov-2012-265.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un petit autel tout mignon!

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-266.jpg

Japon-nov-2012-267.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

... gardé par deux gros minous féroces

 

 

 

 

Japon-nov-2012-268.jpg

Japon-nov-2012-272.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et une vue magnifique:

Japon-nov-2012-278.jpg

Japon-nov-2012-274.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Après nous être reposés, et avoir admiré la vue, nous sommes redescendus.

 

Japon nov 2012 282

 

Japon nov 2012 281

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous avons encore eu tout le loisir d'admirer une vue prenante.

 

 

 

Japon-nov-2012-285.jpg

Japon-nov-2012-288.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et quelques momiji qui n'avaient pas encore perdu toutes leurs feuilles.

 

 

 

Nous avons terminé la descente de la montagne, et sommes arrivés à la porte Daemon, qui est très célèbre:

 

Japon-nov-2012-289.jpg

 

Japon-nov-2012-295.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Porte protégée par deux divinités

 

 

 

 

Japon-nov-2012-293.jpg

Japon-nov-2012-294.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-297.jpg

Nous sommes ensuite entrés dans la ville, où nous sommes restaurés dans un petit restaurant qui ne payait pas de mine. Nous avons été accueillis par 6 femmes d'un certain âge (sans doute toutes les femmes de la famille sur 2 générations...) et nous avons mangé un délicieux repas.

 

Nous avions besoin de reprendre de l'énergie! Nous n'avions pas mangé depuis au moins 8 heures, et nous nous apprétions à reprendre notre randonnée en montagne!

 

Après avoir repris des forces, nous avons repris notre marche, dans une autre montagne. Le parcours était un peu moins ardu que le chemin de pellerinage des femmes, et nous avons pu aussi apprécier la vue.

 

Japon-nov-2012-298.jpg

Japon-nov-2012-299.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A quelques centaines de mètres, nous sommes passés devant un petit autel:

 

Japon-nov-2012-304.jpg

 

Japon-nov-2012-305.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-307.jpg

Japon-nov-2012-309.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-310.jpg

Japon-nov-2012-308.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et nous sommes repartis dans la montagne, pour poursuivre notre périple spirituel (qui s'est avéré plutôt sportif, j'ai regretté de ne pas avoir gardé mes baskets!)

 

Japon-nov-2012-302.jpg

Japon-nov-2012-312.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et nous avons encore pu découvrir un paysage époustouflant, embelli par le soleil qui commençait à se coucher.

 

Japon-nov-2012-314.jpg

Japon-nov-2012-315.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-318.jpg

Japon-nov-2012-317.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-320.jpg

BOUH!!

 

Bon, je sais, je gâche un peu tout, mais bon...

 

 

Nous sommes redescendus, pleins d'une énergie nouvelle, de spiritualité.Nous étions serins et vraiment très contents!

 

Nous aurions souhaité poursuivre le parcours, mais comme le soleil se couchait, et que nous n'étions pas équipés pour une randonnée nocturne dans la montagne, nous avons décidé de nous rendre à notre hôtel.

 

 

 

 

Nous sommes descendus au temple Youchi-in.Mais avant de nous y rendre, nous avons fait quelques emplettes dans l'unique conbini de la ville, pour le repas du soir et du lendemain matin.

 

Japon-nov-2012-330.jpg

Japon-nov-2012-333.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous avons un peu erré dans les couloirs à la recherche de quelqu'un pour nous accueillir.  Après quelques minutes de recherche dans les méandres du temple, nous été très bien accueillis par le "moine-en-chef/ maître-d'hôtel" qui nous a guidés vers notre chambre et nous a offert le thé avec un petit gâteau ^^

 

Japon-nov-2012-337.jpg

Japon-nov-2012-336-copie-1.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exténués par notre journée dans la montagne, nous nous sommes couchés tôt, pour nous lever le lendemain à 6heures afin d'assister à la prière des moines.

 

 

Japon-nov-2012-375.jpg

Japon-nov-2012-390.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pendant la prière, transie par le froid, j'ai eu tout le loisir d'admirer le "décoration" du petit temple qui était magnifique.

Après la prière, j'ai pu en faire de jolies photos.

 

 

Japon-nov-2012-376.jpg

Japon-nov-2012-386.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-393.jpg

Japon-nov-2012-394.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-395.jpg

Japon-nov-2012-396.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-402-copie-1.jpg

Japon-nov-2012-384.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Après la prière, nous sommes allés nous préparer pour la suite de notre pellerinage. Au revoir Youchi-in!

Japon-nov-2012-406.jpg

Japon-nov-2012-407.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous sommes allés à l'endroit où sont rassemblés les principaux temples (que je ne vais pas tous nommer) comme par exemple le temple Garan, et le Kongobuji.

Nous y étions passés la veille en revenant du conbini

Japon-nov-2012-360.jpg

Japon-nov-2012-362.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-358.jpg

Japon-nov-2012-363.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voici donc quelques photos de nuit....

 

 

 

Japon-nov-2012-409.jpg

Japon-nov-2012-415.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ... et de jour! Magnifique n'est-ce pas?

Je ne mets pas toutes les photos que j'ai prises, et à cause desquelles ma batterie s'est épuisée...

 

 

Japon-nov-2012-413.jpg

Japon-nov-2012-418.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

... mais regardez cet éclairage, cette luminosité particulière. Comment ne pas vouloir immortaliser cette beauté?

 

 

Japon-nov-2012-411.jpg

Japon-nov-2012-420.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-423.jpg

Japon-nov-2012-424.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J'en reviens pas de cette lumière... L'appareil photo a bien su capter la beauté et l'atmosphère je trouve!

 

 

Japon-nov-2012-428.jpg

Japon-nov-2012-429.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-433.jpg

Japon-nov-2012-435.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-440.jpg

 

 

 

Japon nov 2012 439

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-444.jpg

Japon-nov-2012-442.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-458.jpg

 

 

 

 

Japon-nov-2012-450.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-452.jpg

Japon-nov-2012-455.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-456.jpg

Japon-nov-2012-459.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-461.jpg

Japon-nov-2012-463.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-473.jpg

 

Japon-nov-2012-478.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-480.jpg

Japon-nov-2012-488.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bon, je sais, j'ai un bonnet affreux et une mine fatiguée...

 

 

 

 

Japon-nov-2012-491.jpg

Japon-nov-2012-492.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-495.jpg

Japon-nov-2012-496.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon nov 2012 497

Japon-nov-2012-498.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japon-nov-2012-503.jpg

Japon-nov-2012-510.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le lac est la dernière photo que j'ai pu prendre avant que ma batterie ne rende l'âme... Dommage, car ce que j'ai vu ensuite aurait vraiment mérité un mitraillage en bonne et due forme. Mais au moins, j'ai vraiment pu apprécier la promenade dans le cimetière et vers le temple principal de Koya. (où de toute façon les photos sont interdites)

 

Qu'à cela ne tienne, lorsque j'y retournerai je prendrai soin d'emporter DEUX batteries PLEINES ET le chargeur...

Je pensais vraiment que la batterie tiendrait deux jours. Elle a dû être trop émue devant toute cette beauté!

 

Voilà, le voyage est fini, j'espère que vous avez apprécié. Si jamais un jour vous allez dans le Kansai, allez vraiment passer deux jours à Koya!

 

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

C
Merci pour le voyage! :) On s'y croirait, on est presque transis de froid, fatigués de ces ascensions et éblouis par la beauté des lieux comme toi. Bisous
Répondre
M
je suis heureuse que tu sois allée voir cet endroit et que tu aies pu ainsi apprécier sa beauté !
Répondre

Présentation

  • : Ori Rose
  • : photos et pensées
  • Contact

Recherche

Catégories